कृषी देश

एक विचार, एक प्रवास!!

  • Categories

  • Google Ad

चैत्र शुक्ल प्रतिपदा

Posted by Sandeep Shelke on April 4th, 2011

चैत्र शुक्ल प्रतिपदा विक्रम संवत २०६८, युगाब्ध ५११३, शक संवत १९९३, आणि पृथ्वीचा १९५५८८५११२ वा निर्माण दिवस

 

************** मराठीमध्ये **************

भारतीय नव वर्ष दिनानिमित्त कोटी कोटी शुभेच्छा. चैत्र प्रतिपदा आपल्या जीवनात नव प्रकाश आणि नव्या संधी निर्माण करो.

तसेच छत्रपती संभाजी महाराजांची पुण्यतिथीसुद्धा आजचीच आहे. त्यांना शतशः अभिवादन करून, त्यांच्या जीवनकार्यातून प्रेरणा घेऊन पुढील कार्यास प्रारंभ करूया.

गुडी पाडवा (मराठी), संवत्सर पडाव (गोवा आणि कोंकणी), उगुडी (कन्नड), बैसाखी (पंजाबी), नबबर्ष (बंगाली), गोरुबिहू (आसाम), पुथांडू (तमिळ नाडू), विशू (केरला), नौरोज (काश्मिरी) आणि चेटी चंड (सिंधी)

************** हिंदीमें **************

सभी भारतीयों को नव वर्ष की शुभकामनाये । आनेवाला साल आपको तथा आपके परिवार को सुख एवं समृद्धि का हो ।

आज छत्रपति संभाजी महाराज का पुण्यस्मरण दिन भी हैं, उन्हें अभिवादन कर उनके जीवन कार्यसे प्रेरणा लेकर अग्रक्रम करते हैं ।

गुडी पाडवा (मराठी), संवत्सर पडाव (गोवा और कोंकणी), उगुडी (कन्नड), बैसाखी (पंजाबी), नबबर्ष (बंगाली), गोरुबिहू (आसाम), पुथांडू (तमिळ नाडू), विशू (केरला), नौरोज (काश्मिरी) और चेटी चंड (सिंधी)

************** In English **************

Happy Bharatiy New Year to all. New year should bring new opportunities to you and your family.

Its Chatrapati Sambhaji Maharaj’s martyrdom day too. With heartiest remembrance we should move ahead with inspiration from his extraordinary life.

Gudi Padva(Marathi), Samvatsar Padao (Goa & Konkan), Ugudi (Kannad), Baisakhi(Punjabi), Naba Barsha (Bangali), Goru Bihu (Asaam), Puthandu (Tamilnadu), Nau Roz(Kashmiri) and Cheti Chand (Sindhi)

Jai Bharat !!

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

 
%d bloggers like this: